您当前所在位置：哎呦文学网>>从零开始缔造游戏帝国
第546章 你见过一个团的支援兵吗?
更新时间:2022-11-24 作者:达尔文动物园
从零开始缔造游戏帝国 第546章 你见过一个团的支援兵吗?
身临其境的再次体验一番宣传片后，教学关卡终于完成。 一个恍惚，夏怡发现自己已经来到一个作战室内。 室内倒也不算空旷：休息的沙发，角落里的沙盘，回看战局记录的投影机，意义不明的空箱子，甚至还有听音乐的唱片机…… 显然是把休息室和作战室混在了一起。 唯独荣誉墙看上去空空如也。 记录个人数据的等级、胜率、战队、任务等等全都一片空白。 勋章墙和勋带柜也都空无一物。 唯独狗牌展示柜里，展示着唯一一枚初始的黄铜狗牌。 夏怡走过去，一一触碰这些地方，发现系统会自动弹出界面，让她欣赏都有哪些奖励可供解锁，以及解锁需要达成的条件。 看着这琳琅满目的奖励，夏怡却下意识后退两步，远离了这个区域。 ——她突然觉得肝脏隐隐作痛。 快速远离了这面勋章墙和两个展示柜后，又开始观察左右两边的门。 左手边有三扇门，在系统的提示下，分别通向[战役]、[多人游戏]和[国战]。 右手边也有三扇门，分别通向[备战间]、[载具库]和[武器库]。 夏怡先去[载具库]和[武器库]看了看，发现载具库空空如也，需要用战争债券解锁。 武器库也没好到哪里去，只有几把初始的武器和一些手榴弹、冷兵器之类，唯一看上去有点猛的东西，是一架迫击炮。 其它更多的武器，也需要花费战争债券，或者完成特定的任务才能解锁。 这导致夏怡进入备战间，给四个不同兵种配置武器时，也没什么选择，基本只能用初始武器。 ——她现在身上一分钱没有，什么都买不起。 最后无趣的返回作战室，走向几扇通往游戏的门，打算先挣点钱，升升级再说。 至于玩什么…… 按照夏怡以前的习惯，那肯定要把[战役]玩个遍，深度体验了游戏设计，才会去玩多人游戏。 因为很容易就能想到：多人游戏的玩法，很可能千奇百怪，跟游戏的设计风格完全背道而驰。 但问题是—— 只一个教学关卡，夏怡就感觉有点顶不住了。 后劲实在有点大！ 战场上那么小一片区域，完全可以说是弹丸之地，却发生了烈度惊人的对抗拉扯。 被摧毁的防线，各种各样死状的士兵，破坏殆尽的建筑物，炮击、轰炸、空袭、爆炸的坦克和坠毁的战机…… 环境实在是太过酷烈。 而自己在这种环境下，丝毫没有“主角”的待遇，就跟一个战场杂鱼差不多，说死就死，而且死状也千奇百怪。 夏怡不知道别人是什么感受，她反正是觉得自己得缓缓…… 所以她快步来到[多人游戏]的门前。 直播间观众们并无意见，唯一不太满意的是：“为什么不去[国战]？听名字就很刺激啊！” 夏怡无语的回答道：“我都还没摸清怎么玩这游戏呢，去国战干嘛？丢人丢到外国吗？” “一步一步来，先成为高玩，再为国争光！所以……” “多人游戏，走起！” 水花正看得起劲，冷不丁被一只手拍在了肩膀上，吓得她一激灵。 转头看过去，更是脸都白了—— 数学老师忙完了急事，不知何时，居然已经从后门进了教室，甚至走到了她的背后！ 而她完全沉浸在直播中，丝毫没听到脚步声……不对！是没有听到开门的声音，数学老师从来就没有脚步声！ 水花都被吓僵住了。 却没想到，一向严厉的数学老师，这次却只是轻轻敲了敲她的脑壳，示意她收起来。 然后留下了一句不轻不重的“下次可不能这样了！”就轻描淡写的揭过问题，走向了讲台。 水花愣了愣神，突然意识到：她在短短两三个月时间里，把数学模拟考平均成绩从80多分，提高到110分后，老师对她好像就变得格外宽容。 不只是数学老师，好几位老师这是这样。 她松了口气，连忙收起手机和耳机，开始认认真真写卷子。 好在只是普通的练习卷子，这节课只是自习而不是测验，并不需要下课就上交。 ——毕竟现在距离下课，已经不剩多少时间了。 水花下午第一节课即将结束，也意味着《战地》开测已经过去了40分钟。 尽管游戏中的玩家，都才完成教学关卡没多久，多人游戏也才刚刚开始，根本顾不上评价游戏。 但还在上班、上学，只能通过直播第一时间了解游戏的玩家们，却已经开始在网上讨论游戏。 之前关于“游戏完成度不高”，“割玩家韭菜”，“云梦放弃理想”，“玩家付费上班”等等问题的担忧，都已经消散一空。 取而代之的，是关于游戏内容的讨论。 刚刚经历了《我的世界》评分被打脸后，在《战地》发售之前，各家游戏媒体，都不太愿意给这款游戏进行预评分。 黑名单上的媒体，也因为有过预评分恶意打低分，结果被云梦法务部以“恶意污蔑抹黑，损害公司商誉”为由告上法庭的先例，早就不再参与云梦游戏的预评分。 而现在游戏发售过去40分钟，游戏的面貌基本呈现在所有人面前后，大量媒体又开始争先恐后的给游戏打分，像是生怕落于人后。 ——也就只有类似《游戏基地》这样，喜欢写长篇、有干货测评的媒体，没有着急着发评分，而是还在游戏里体验，想对游戏有了更全面、更深入的了解后，再进行评价。 而当前已经发出来的评分，就没有低于8分的。 “惊人”、“突破”、“创举”、“不可思议”……各色各样的夸赞，不要钱一样涌过来。 而最突出、最频繁出现的一个词则是：真实。 不论游戏媒体，还是观战的云玩家，都普遍认为：云梦对真实战场的还原程度，达到了前所未有的高度。 纵观整个游戏史，都没有哪一款游戏，可以做到这一步。 这不仅是因为虚拟实境完全碾压以前世代的沉浸体验，也因为游戏设计上对细节的精心刻画和核心理念的极致贯彻。 不少媒体已经大胆断言：只要后面的内容，能保持住这种质量，那么年度游戏，必然会是这款《战地》！ 实际上，在进入11月后，关于今年年度游戏的评选，其实已经陆续有了一些讨论。 大家也达成了普遍共识：今年的年度游戏，必然属于云梦！ 不存在第二种可能！ 甚至不存在“不颁给云梦，奖项就会失去权威和信誉”这个可能。 因为大夏的年度游戏奖项评选，最早不是由媒体或电视台组织筹办的，而是由玩家组成的民间组织。 一年年发展下来，才逐渐正规化，有更多的媒体加入，有正经的电视台转播，有完善的晚会流程等等。 但即便如此，也只是从单纯的“玩家评选”，扩充到了“玩家×媒体×开发者联合评选”。 目前为止，这套体系始终运行良好，获奖的游戏，从来都是得到广泛认可的游戏。 在今年，云梦成为最大赢家已经不存在悬念。 唯一的悬念是：云梦的哪一款游戏，会成为最终赢家？ 而现在，很多媒体都开始认为：最后出现的《战地》，很可能会成为最后的赢家！ 只可惜，《战地》开发组成员，现在都没工夫看这些彩虹屁。 大家都在全神贯注，观看着玩家的游戏数据，以及后台的玩家反馈，所有问题都被快速汇总起来，快速决定是不是真的有问题，要不要进行修改。 一旦确定需要修改，就会立刻安排人开始紧急调整。 前排的林游，也已经忙碌起来，他正在修改的内容，是教学关卡的开头。 修改的内容并不复杂：在游戏开始阶段，给玩家多一些进入战场的反应时间。 “突然袭击”确实是快速把玩家拉入战场，沉浸感拉满的好手段，但即使有着神经调制解调器的协调，还是有玩家产生了不适。 人数并不多，用于舒缓神经的春日原野上，只进来了5名玩家。 有意思的是：因为动态分级系统的存在，来到这里5个人，全都二十多岁的成年人。 未成年玩家压根看不到冲击力很强的细节，反倒一个个玩的正嗨。 而根据林游的经验，既然春日原野上出现了5个人，那么必然有几十倍的玩家，感到“相当”不舒服，以及有至少数百倍的玩家，感觉“稍微”有些不舒服。 所以林游没有片刻迟疑，直接开始调整。 幅度并不大，也就是调整一些细节的远近距离，让神经调制解调器输出暗示，正确引导玩家的注意力走向，对战场残酷环境的认知，有一个由浅入深的线性升级过程。 这对游戏表现力的影响微乎其微，却能让玩家的不适进一步降低。 代价就是：需要不菲的工作量。 ——任何涉及到神经信号传递的内容，工作量都相当惊人。 林游心无旁骛的工作着，因为他很清楚：随着大量玩家进入多人游戏，开始正式的联机对抗，需要修改的内容，很可能迎来指数级的上升！ 而那个时刻，到来的很可能比林游预计中更早—— 大量玩家经历教学关后，都像夏怡一样，暂时放下战役模式，决定去多人模式“爽爽”，放松一下心情。 夏怡在进入[多人游戏]的门后，看着再次冒出来的[快速加入]、[地图选择]和[自定义游戏]三个选项，稍作思考后，走向了地图选择。 之前在阴云密布的战场上打了那么久，她迫切需要一些阳光。 而第一个映入眼帘的就是——[西奈沙漠]。 这里还有一件挺有意思的事：在林游最初的预计中，秦松云和樊瑞筛选完这个世界的战争后，提交给他的，肯定是自己闻所未闻的全新战争。 毕竟这个世界可没有明确的“一战”、“二战”概念。 但实际上，第一次看到备选方案的时候，林游就震惊的发现： 两人提交上来的知名历史战役，尽管开战双方、开战原因、战争结果等等因素都不尽相同，但战争发生的位置，很多都非常眼熟！ 仔细研究一番后，他才后知后觉的意识到：决定战争爆发的因素有很多，但“资源”和“位置”，本身就是两个关键因素。 而这两个因素，甚至在人类还是原始人的时候，就已经决定了。 中东为什么老被人惦记？ 因为屁股底下有石油。 苏伊士运河为什么是兵家必争之地？ 因为它位处亚、欧、非三大洲交接处，是世界第一繁忙水道，乃是海上要冲。 谁人不觊觎？ 在资源和地形一模一样的情况下，两个世界的战争发生位置，存在极大的重合，也就理所应当了。 这也造成了一个直接结果：这些林游非常熟悉的位置，很多都成功入选，被再次做进了游戏中。 只不过在单人战役中，参战双方、历史故事、战争走向，很多都发生了变化。 夏怡锁定地图后，在自选服务器和随机匹配中选择后者，正式开启游戏。 没有丝毫等待过程，瞬间她就被拉进了游戏。 至于兵种，夏怡出于保险，选择了保守的医疗兵，然后扛着自己的初始武器加入战场。 阿毅则根本不考虑医疗兵—— “正经人谁玩奶妈啊？” “能呼吸回血，要什么奶妈？那不是浪费火力吗？” “真男人就要玩大枪！” “既然支援兵有机枪，那当然就要玩支援兵！再来个迫击炮！猛！” “还有啥？弹药箱？可以的！自己打炮自己补，永动机，完美！” “冲冲冲！” 夜郎这边，也在部署界面犹豫，没决定玩什么。 主要犹豫的点在于：他想玩狙击，但侦察兵的武器，看上去实在太拉跨了。 他一点不都想承认那把栓动步枪是狙击枪…… 也太落后于时代了！ 那一长串参数还没体会过，效果如何且先不提，只看下面那个[伤害衰减距离]，这把枪的最佳攻击距离，才100多米？这也配称为狙击枪？ “这玩意儿真的能狙击吗？”夜郎十分怀疑。 最后还是在直播间一堆观众的劝说下，他才不情不愿的拿着初始的SMLEMKIII步枪，加入战斗。 好满足观众们“想看一百年前狙击手怎么打仗”的愿望。 说到SMLEMKIII这支枪，其实林游有犹豫过，到底是翻译过来，叫它李恩菲尔德弹匣式短步枪马克三代，还是就叫英文简称。 最后他在开发组搞了个公开投票，根据投票结果使用了简称。 一位员工的理由很强大——“哪怕是在大夏国内，用简称也比全称更让人熟悉。” 于是这支枪就还叫SMLEMKIII，而没有直译过来。 ——当然，在详细的资料中，是有翻译名字帮助玩家们了解的。 出于同样的理由，医疗兵的初始武器，也保持了CeiRigotti半自动步枪，而没有被翻译成切·里格蒂半自动步枪。 “冲冲冲！”夜郎准备就绪，俯冲进入战场！ 在落地的一瞬间，他看到了沙漠上耀眼的阳光、滚滚的黄沙和—— 足足53个手持迫击炮的支援兵战友！ 快被很多细节折磨疯了。 所以今天就只有一章了，抱歉。 久违的带大家回忆一下4月份一天4000字的时光，也算重温一下旧梦吧…… (本章完) 请：m.bijianzw 从零开始缔造游戏帝国 第546章 你见过一个团的支援兵吗?
身临其境的再次体验一番宣传片后，教学关卡终于完成。 一个恍惚，夏怡发现自己已经来到一个作战室内。 室内倒也不算空旷：休息的沙发，角落里的沙盘，回看战局记录的投影机，意义不明的空箱子，甚至还有听音乐的唱片机…… 显然是把休息室和作战室混在了一起。 唯独荣誉墙看上去空空如也。 记录个人数据的等级、胜率、战队、任务等等全都一片空白。 勋章墙和勋带柜也都空无一物。 唯独狗牌展示柜里，展示着唯一一枚初始的黄铜狗牌。 夏怡走过去，一一触碰这些地方，发现系统会自动弹出界面，让她欣赏都有哪些奖励可供解锁，以及解锁需要达成的条件。 看着这琳琅满目的奖励，夏怡却下意识后退两步，远离了这个区域。 ——她突然觉得肝脏隐隐作痛。 快速远离了这面勋章墙和两个展示柜后，又开始观察左右两边的门。 左手边有三扇门，在系统的提示下，分别通向[战役]、[多人游戏]和[国战]。 右手边也有三扇门，分别通向[备战间]、[载具库]和[武器库]。 夏怡先去[载具库]和[武器库]看了看，发现载具库空空如也，需要用战争债券解锁。 武器库也没好到哪里去，只有几把初始的武器和一些手榴弹、冷兵器之类，唯一看上去有点猛的东西，是一架迫击炮。 其它更多的武器，也需要花费战争债券，或者完成特定的任务才能解锁。 这导致夏怡进入备战间，给四个不同兵种配置武器时，也没什么选择，基本只能用初始武器。 ——她现在身上一分钱没有，什么都买不起。 最后无趣的返回作战室，走向几扇通往游戏的门，打算先挣点钱，升升级再说。 至于玩什么…… 按照夏怡以前的习惯，那肯定要把[战役]玩个遍，深度体验了游戏设计，才会去玩多人游戏。 因为很容易就能想到：多人游戏的玩法，很可能千奇百怪，跟游戏的设计风格完全背道而驰。 但问题是—— 只一个教学关卡，夏怡就感觉有点顶不住了。 后劲实在有点大！ 战场上那么小一片区域，完全可以说是弹丸之地，却发生了烈度惊人的对抗拉扯。 被摧毁的防线，各种各样死状的士兵，破坏殆尽的建筑物，炮击、轰炸、空袭、爆炸的坦克和坠毁的战机…… 环境实在是太过酷烈。 而自己在这种环境下，丝毫没有“主角”的待遇，就跟一个战场杂鱼差不多，说死就死，而且死状也千奇百怪。 夏怡不知道别人是什么感受，她反正是觉得自己得缓缓…… 所以她快步来到[多人游戏]的门前。 直播间观众们并无意见，唯一不太满意的是：“为什么不去[国战]？听名字就很刺激啊！” 夏怡无语的回答道：“我都还没摸清怎么玩这游戏呢，去国战干嘛？丢人丢到外国吗？” “一步一步来，先成为高玩，再为国争光！所以……” “多人游戏，走起！” 水花正看得起劲，冷不丁被一只手拍在了肩膀上，吓得她一激灵。 转头看过去，更是脸都白了—— 数学老师忙完了急事，不知何时，居然已经从后门进了教室，甚至走到了她的背后！ 而她完全沉浸在直播中，丝毫没听到脚步声……不对！是没有听到开门的声音，数学老师从来就没有脚步声！ 水花都被吓僵住了。 却没想到，一向严厉的数学老师，这次却只是轻轻敲了敲她的脑壳，示意她收起来。 然后留下了一句不轻不重的“下次可不能这样了！”就轻描淡写的揭过问题，走向了讲台。 水花愣了愣神，突然意识到：她在短短两三个月时间里，把数学模拟考平均成绩从80多分，提高到110分后，老师对她好像就变得格外宽容。 不只是数学老师，好几位老师这是这样。 她松了口气，连忙收起手机和耳机，开始认认真真写卷子。 好在只是普通的练习卷子，这节课只是自习而不是测验，并不需要下课就上交。 ——毕竟现在距离下课，已经不剩多少时间了。 水花下午第一节课即将结束，也意味着《战地》开测已经过去了40分钟。 尽管游戏中的玩家，都才完成教学关卡没多久，多人游戏也才刚刚开始，根本顾不上评价游戏。 但还在上班、上学，只能通过直播第一时间了解游戏的玩家们，却已经开始在网上讨论游戏。 之前关于“游戏完成度不高”，“割玩家韭菜”，“云梦放弃理想”，“玩家付费上班”等等问题的担忧，都已经消散一空。 取而代之的，是关于游戏内容的讨论。 刚刚经历了《我的世界》评分被打脸后，在《战地》发售之前，各家游戏媒体，都不太愿意给这款游戏进行预评分。 黑名单上的媒体，也因为有过预评分恶意打低分，结果被云梦法务部以“恶意污蔑抹黑，损害公司商誉”为由告上法庭的先例，早就不再参与云梦游戏的预评分。 而现在游戏发售过去40分钟，游戏的面貌基本呈现在所有人面前后，大量媒体又开始争先恐后的给游戏打分，像是生怕落于人后。 ——也就只有类似《游戏基地》这样，喜欢写长篇、有干货测评的媒体，没有着急着发评分，而是还在游戏里体验，想对游戏有了更全面、更深入的了解后，再进行评价。 而当前已经发出来的评分，就没有低于8分的。 “惊人”、“突破”、“创举”、“不可思议”……各色各样的夸赞，不要钱一样涌过来。 而最突出、最频繁出现的一个词则是：真实。 不论游戏媒体，还是观战的云玩家，都普遍认为：云梦对真实战场的还原程度，达到了前所未有的高度。 纵观整个游戏史，都没有哪一款游戏，可以做到这一步。 这不仅是因为虚拟实境完全碾压以前世代的沉浸体验，也因为游戏设计上对细节的精心刻画和核心理念的极致贯彻。 不少媒体已经大胆断言：只要后面的内容，能保持住这种质量，那么年度游戏，必然会是这款《战地》！ 实际上，在进入11月后，关于今年年度游戏的评选，其实已经陆续有了一些讨论。 大家也达成了普遍共识：今年的年度游戏，必然属于云梦！ 不存在第二种可能！ 甚至不存在“不颁给云梦，奖项就会失去权威和信誉”这个可能。 因为大夏的年度游戏奖项评选，最早不是由媒体或电视台组织筹办的，而是由玩家组成的民间组织。 一年年发展下来，才逐渐正规化，有更多的媒体加入，有正经的电视台转播，有完善的晚会流程等等。 但即便如此，也只是从单纯的“玩家评选”，扩充到了“玩家×媒体×开发者联合评选”。 目前为止，这套体系始终运行良好，获奖的游戏，从来都是得到广泛认可的游戏。 在今年，云梦成为最大赢家已经不存在悬念。 唯一的悬念是：云梦的哪一款游戏，会成为最终赢家？ 而现在，很多媒体都开始认为：最后出现的《战地》，很可能会成为最后的赢家！ 只可惜，《战地》开发组成员，现在都没工夫看这些彩虹屁。 大家都在全神贯注，观看着玩家的游戏数据，以及后台的玩家反馈，所有问题都被快速汇总起来，快速决定是不是真的有问题，要不要进行修改。 一旦确定需要修改，就会立刻安排人开始紧急调整。 前排的林游，也已经忙碌起来，他正在修改的内容，是教学关卡的开头。 修改的内容并不复杂：在游戏开始阶段，给玩家多一些进入战场的反应时间。 “突然袭击”确实是快速把玩家拉入战场，沉浸感拉满的好手段，但即使有着神经调制解调器的协调，还是有玩家产生了不适。 人数并不多，用于舒缓神经的春日原野上，只进来了5名玩家。 有意思的是：因为动态分级系统的存在，来到这里5个人，全都二十多岁的成年人。 未成年玩家压根看不到冲击力很强的细节，反倒一个个玩的正嗨。 而根据林游的经验，既然春日原野上出现了5个人，那么必然有几十倍的玩家，感到“相当”不舒服，以及有至少数百倍的玩家，感觉“稍微”有些不舒服。 所以林游没有片刻迟疑，直接开始调整。 幅度并不大，也就是调整一些细节的远近距离，让神经调制解调器输出暗示，正确引导玩家的注意力走向，对战场残酷环境的认知，有一个由浅入深的线性升级过程。 这对游戏表现力的影响微乎其微，却能让玩家的不适进一步降低。 代价就是：需要不菲的工作量。 ——任何涉及到神经信号传递的内容，工作量都相当惊人。 林游心无旁骛的工作着，因为他很清楚：随着大量玩家进入多人游戏，开始正式的联机对抗，需要修改的内容，很可能迎来指数级的上升！ 而那个时刻，到来的很可能比林游预计中更早—— 大量玩家经历教学关后，都像夏怡一样，暂时放下战役模式，决定去多人模式“爽爽”，放松一下心情。 夏怡在进入[多人游戏]的门后，看着再次冒出来的[快速加入]、[地图选择]和[自定义游戏]三个选项，稍作思考后，走向了地图选择。 之前在阴云密布的战场上打了那么久，她迫切需要一些阳光。 而第一个映入眼帘的就是——[西奈沙漠]。 这里还有一件挺有意思的事：在林游最初的预计中，秦松云和樊瑞筛选完这个世界的战争后，提交给他的，肯定是自己闻所未闻的全新战争。 毕竟这个世界可没有明确的“一战”、“二战”概念。 但实际上，第一次看到备选方案的时候，林游就震惊的发现： 两人提交上来的知名历史战役，尽管开战双方、开战原因、战争结果等等因素都不尽相同，但战争发生的位置，很多都非常眼熟！ 仔细研究一番后，他才后知后觉的意识到：决定战争爆发的因素有很多，但“资源”和“位置”，本身就是两个关键因素。 而这两个因素，甚至在人类还是原始人的时候，就已经决定了。 中东为什么老被人惦记？ 因为屁股底下有石油。 苏伊士运河为什么是兵家必争之地？ 因为它位处亚、欧、非三大洲交接处，是世界第一繁忙水道，乃是海上要冲。 谁人不觊觎？ 在资源和地形一模一样的情况下，两个世界的战争发生位置，存在极大的重合，也就理所应当了。 这也造成了一个直接结果：这些林游非常熟悉的位置，很多都成功入选，被再次做进了游戏中。 只不过在单人战役中，参战双方、历史故事、战争走向，很多都发生了变化。 夏怡锁定地图后，在自选服务器和随机匹配中选择后者，正式开启游戏。 没有丝毫等待过程，瞬间她就被拉进了游戏。 至于兵种，夏怡出于保险，选择了保守的医疗兵，然后扛着自己的初始武器加入战场。 阿毅则根本不考虑医疗兵—— “正经人谁玩奶妈啊？” “能呼吸回血，要什么奶妈？那不是浪费火力吗？” “真男人就要玩大枪！” “既然支援兵有机枪，那当然就要玩支援兵！再来个迫击炮！猛！” “还有啥？弹药箱？可以的！自己打炮自己补，永动机，完美！” “冲冲冲！” 夜郎这边，也在部署界面犹豫，没决定玩什么。 主要犹豫的点在于：他想玩狙击，但侦察兵的武器，看上去实在太拉跨了。 他一点不都想承认那把栓动步枪是狙击枪…… 也太落后于时代了！ 那一长串参数还没体会过，效果如何且先不提，只看下面那个[伤害衰减距离]，这把枪的最佳攻击距离，才100多米？这也配称为狙击枪？ “这玩意儿真的能狙击吗？”夜郎十分怀疑。 最后还是在直播间一堆观众的劝说下，他才不情不愿的拿着初始的SMLEMKIII步枪，加入战斗。 好满足观众们“想看一百年前狙击手怎么打仗”的愿望。 说到SMLEMKIII这支枪，其实林游有犹豫过，到底是翻译过来，叫它李恩菲尔德弹匣式短步枪马克三代，还是就叫英文简称。 最后他在开发组搞了个公开投票，根据投票结果使用了简称。 一位员工的理由很强大——“哪怕是在大夏国内，用简称也比全称更让人熟悉。” 于是这支枪就还叫SMLEMKIII，而没有直译过来。 ——当然，在详细的资料中，是有翻译名字帮助玩家们了解的。 出于同样的理由，医疗兵的初始武器，也保持了CeiRigotti半自动步枪，而没有被翻译成切·里格蒂半自动步枪。 “冲冲冲！”夜郎准备就绪，俯冲进入战场！ 在落地的一瞬间，他看到了沙漠上耀眼的阳光、滚滚的黄沙和—— 足足53个手持迫击炮的支援兵战友！ 快被很多细节折磨疯了。 所以今天就只有一章了，抱歉。 久违的带大家回忆一下4月份一天4000字的时光，也算重温一下旧梦吧…… (本章完) 请：m.bijianzw 从零开始缔造游戏帝国 第546章 你见过一个团的支援兵吗?
Copyright (C) 2012-2012 哎呦文学网 All Rights Reserved