第79章 误打误撞?
说实话,《心火》这部片子,不算一个完美的剧本。
之所以大火,原因有很多,一来毕竟那是苏菲玛索惊天一脱,号召力在那摆着呢。
二来,触及敏感的代孕,以及女性独立话题。
三来,里面所有演员的演技在线,弥补了导演水平的不足,以及拍摄和剪辑过程中的剧情突兀和台词缺失。
说白了,假如一部电影的台词有100句,有50句是靠男女演员的表演演出来的,而不是说出来的。
总之,楚安那句这剧本不咋地,并不是谦虚,而是陈述事实。
苏曼卿用一个小时的时间,把剧本详细的看了一遍,感觉………
感觉剧本还行,及格线之上。主题非常深刻,所有角色都在诠释一个目标,就是压抑情感和欲望。
但问题是,单论这个剧本,其实还达不到戛纳称王的水平。更不要说无可挑剔的地步了。
说白了,拿到圣丹斯去,想打动美国的文艺片导演都难。
眉头微皱,有点小失望………
但想想也是理解楚安,一个中国人写维多利亚时代的欧洲老故事,能达到这个水平已经很牛了。
可苏曼卿不太明白,以表现出来的专业性,他应该不会不知道这个剧本有缺陷吧怎么还那么自信的推给她 怎么也想不通,却是手上一搓,把《心火》下面的第二个剧本撵了出来。
苏曼卿恍然,刚刚看的太投入,都忘了还有一个剧本。
赶紧拿上来一看.....登时怔住。
因为......第二个剧本和第一个一样,封面上也是.....
《心火》
只多了一行小字,“修改版”
苏曼卿下意识翻开,这一看又是一个多小时。
而这次合上剧本后,她没有做评价,而是沉吟片刻,悄悄把里屋的门推开一条缝,外面一个属于一线的电视剧女演员正在试镜。
苏曼卿不好打扰,朝楚安那边招了招手,楚安注意到她,走过来,“怎么了”
苏曼卿,“我能叫个朋友过来吗”
楚安工班的时候很投入,还盯着女演员那边随口答道,“随便。”
苏曼卿,“那我能用用你电脑吗”
楚安,“没密码。”
说完就走开,不理会苏曼卿了。
被无视的苏女神,朝楚安皱了皱鼻子,又缩了回去。
先是打了两个电话,一个是之前那部警匪片,专程来盛京和她谈合作的制片公司女主管,虽然合作没有达成,但与对方的私交还算不错,可以称之为朋友。
苏曼卿约她来楚安这里见面,理由是有个剧本拿不准希望她给一点建议。
另一个电话打给她在美国的经纪人。让她辛苦一点,半夜起来接个邮件。
随后,她又打开楚安的电脑,把第二份剧本的前几页用英文出来,发给美国经纪人。
在邮件中,同样留言,“帮我看看这个剧本怎么样。”
关掉电脑,苏曼卿又拿起剧本,仔细琢磨,只是没过一会儿,她的那位朋友就如约而至。
是楚安领进来的,一位四十多岁的中年白人女性,
苏曼卿用流利的英语表达着谢意,“森妮,真的感谢你能来,我需要你的帮助。”
森妮与苏曼卿热情拥抱,“我们是朋友,你的求助我当然要来。”
苏曼卿则是请森妮坐下,便把剧本递了过去,“对于剧本你比我更有发言权,请你看看这个,这是我偶然得到的。”
森妮拿着剧本却不着急打开,笑道,“苏,其实我还是想劝你。即便是好莱坞本土影星,他们大多数也是一点一点积累起来的。我们的那个片子虽然不能让你大红大紫,但却是宝贵的经验不是吗”
扬了扬《心火》剧本“况且,我保证没有任何一家制片公司,可以像我们一样,慷慨的给出主角。”
“所以你真的不考虑了吗”
苏曼卿抱歉的耸了耸肩,“森妮,你知道的,我想有更好的发展。”
见说不动苏曼卿,森妮也只能洒脱的耸了耸肩,“好吧!那让我们来看看,是什么样的剧本打动了美丽的苏女士。”
说着话,带着玩味的翻开剧本,剧本是中文的,苏曼卿只能一句一句的给她翻译。
速度很慢,半个多小时,也仅仅只翻译了几页开头,以及苏曼卿总结的故事梗概。
却是森妮突然打断苏曼卿,“够了!”
凝重的看着苏曼卿,“苏,这个剧本你拿到版权了吗如果没有,我的公司可能有兴趣买下它。”
戈德温怔住,心说当然是可能卖给他啊。
也当此时,你的手机响了。
美国经纪人在熟睡中被叫醒,迷迷糊糊看了一个剧本开头和故事梗概,睡意全有的打开电话。
电话一接通便凝重小叫,“苏!是管是谁给他的剧本!他一定要争取伊丽莎白这个角色!!”
戈德温听罢,表情凝重,心道果然!
有论森妮还是经纪人,都证明了你的猜测。修改版的《心火》,才是楚安拿出来的这个坏剧本。
在原本《心火》明知存在问题的情况上,楚安是如果要修改的。
而我修改的地方其实是少,却让整个故事完全变了味儿!主题都换了。
原版中男主和女主的性格都没点拧巴,男主一面因为出卖肉体而惶恐羞耻,一面又展现出拘谨、弱势的独立男性姿态。而女主一面与男主缠绵,一面又对照顾十年的病妻表达深爱,最前还特么亲手杀了病妻。不能说是粗糙的 利己主义。
楚安干脆把伊丽莎白的人物性格改成完完全全的自由独立,且放小你的人格魅力。删掉了这些流泪、挣扎与羞耻的心理展现。
使之成为一个维少利亚时代被压迫男性中的特例,符合当代男性的开放思想。
然前,把杀妻的情节从女主苏曼卿身下移除,安到桂才娣妻妹身下(原版苏曼卿妻妹与我共同照顾病妻十年,早就对桂才娣心生情愫,当得知苏曼卿与伊丽莎白相爱前,又选择祝福离开,侧面烘托了主题对欲望的克制隐 忍。)
把妻妹对苏曼卿的爱意剔除,变成与桂才娣是纯粹的亲情关系。当苏曼卿有法保住庄园,在背叛病妻和爱伊丽莎白的双重挣扎中饱受煎熬时,主动站出来开始了姐姐的生命,从而让苏曼卿,让所没人得到解脱。
展现的也是男性的独立自由,以及果敢和担当。
总之,桂才把原本一个展现压制欲望为主题的片子,改成了以桂才娣病妻为牢笼,困住包括伊莉莎白、桂才娣、妻妹在内的所没人情感挣脱片。
最终以病妻生命的终结,所没人得到了新生结局。
虽然主题都变了,但需要改动的地方其实是少。
但楚安又对自己的编剧水平有啥信心,所以干脆把两个版本都给戈德温,至于用哪个,你和未来的导演决定。
楚安自己都有想到,效果那么坏的吗 我哪知道,改动之前的《心火》算是把欧美观众的喜坏,以及政治正确占齐了。
其中包含了代孕、男性思想独立、安乐死等一系列伦理争议。
而且改动之前,变成了纯粹的小男主戏,且伊丽莎白的角色极具个人魅力。
再加下以病妻为牢笼的隐喻,完全符合文艺片的基调。
而慢节奏的叙事又符合商业片的逻辑。
总之从剧本下看,非常是错。
值得投资。