颜辉听完姜雨彤的话,笑了笑:“看起来你还是很讲道理的。”
“不是啊!老板!我说实话,我就看不惯他这个样子!他对日本的那个态度,我看着就难受,我觉得我没错!”姜雨彤发现颜辉愿意和她交流,就又说了起来。
“所以你就找着这个翻译错误怼他了?”
“是啊,别的日文我看不懂啊.我是学葡萄牙语的,说实话,法语和德语我都能看懂一点,但是日韩的这些,我反正看不上!”姜雨彤振振有词,接着又有点不好意思,“还有就是.一点也看不懂.”
“你说的和做的都没错。”颜辉肯定地说道,“关键是,你对翻译这个行业的理解更没错,翻译确实不能有主观色彩。我和他说以后出来会找他可能是客气,但是以后要是有巴西和英语系国家的出差,我肯定还想找你。当然了,我也得看看你接下来几天的专业表现。”
“那没问题!”姜雨彤立刻点头。
颜辉出手很大方,这次她跟着出来,不仅可以跟着公费绕地球一圈,还能拿到每天1000块钱的翻译费用。说实话,不给钱她都愿意来,刚刚硕士毕业,能免费围着地球飞一圈她都愿意!
“还有一个事,我和你说的事情,你可不能和外人透露半个字,尤其是不能去和裘辰聊,你应该有这样的情商吧?”颜辉叮嘱了一句。
“那肯定的!”
有了颜辉的叮嘱,接下来的旅程就很顺利了,大家在东京度过了非常开心愉快的两天,接着颜辉就带着姜雨彤踏上行程,开启了长途飞行。
颜辉从来没坐过这么久的飞机,当他落地洛杉矶以后,他感觉已经非常痛苦了,听说要等很久,然后还要继续飞很久,他突然感觉老大这些年不怎么回来也是很好理解的。
这根本就不是钱的问题,实在是有点遭罪。
当然了,主要是颜辉还没有坐头等舱的习惯。他当然坐的起头等舱,但是他总觉得那有些不值.他这个阶段的消费习惯,还是受到圈子的影响。
圈子里的人开豪车、喝好酒,所以他也是把这些配齐了。但圈子里的人不怎么聊头等舱这些东西,所以他的认知就没到位,觉得这是冤枉钱。
二人折腾了一天一夜,再到巴西的时候,颜辉都有些时差错乱。他靠在窗户旁,看着外面陌生的景色,脑袋也有些恍惚。
飞机要降落在里约的国际机场,这里曾经是巴西的首都,现在也一直是巴西第一大城市。飞机绕行在这边的海湾,从飞机上往下看,泛白的沙滩和大海之间有一道明显的分界线,景色很美。往沙滩的一侧看去,富人区和贫民窟形成了强烈的反差。
飞机落地后,颜辉带着姜雨彤出关,一眼就在人群中看到了老大。
“这是?”老大看了看姜雨彤,有些兴奋的问道,“弟妹吗?”
“不是,这是我带的葡萄牙语翻译。我听说这边都是葡萄牙语。”颜辉解释道。
“啊?你来这边,我在这里,你还用请翻译?我跟你说,在这边说汉语就行了,我带你去的地方,基本上都是说汉语的!这边做生意的闽南人可多了!”老大仔细看了看颜辉,“行,你看着比以前成熟多了,有气质了!”
“你怎么样?来巴西都快十年了吧?在这边的产业怎么样?”颜辉虽然经常和老大打电话沟通外贸的事情,但是不亲自来看看,还是不直观。
“走,我带你去看看我的房子。”老大显得非常兴奋。
他来这边这么久,颜辉是第一个来探望他的亲戚、朋友。
姜雨彤也是第一次来巴西,跟着二人一起上了车。老大开了一辆卡罗拉,车上还有一个人,也是一位闽商,是老大的助手。
大家一路走,一路聊,穿越了人流拥挤的几条路,颜辉和老大聊起了外贸的事情。
在巴西的亚洲人很多,日本人最多。在这边的闽南商人,很多都是做外贸、小商品批发以及木材生意。老大也算是卖小商品外贸的,由于他朋友比较多,所以颜辉前几年送过来的纺织品他也能帮忙卖。
可以说老大没有什么特别固定的业务,认识的人也比较杂。
聊着天,车子很快就到了一个看着很不错的地方,与之前经过的街道有明显对比。
“这边我好像在飞机上看到了,旁边还有很多破房子。”颜辉四处看了看。
“对,这个地方叫科帕卡巴纳海滩,这边的房子特别贵,别墅的价格估计也就你能买得起了我在这边有一套高层公寓,已经算是很厉害了。”老大感觉有些骄傲。
“你还真别说,我在泉城也没套像样的房子,我看这边的别墅都挺好看.”颜辉这次出来,见到了不少日本、巴西的好别墅,看得他有些心痒。
老家的六层房子看着是挺大的,但是缺乏外观的美感,而且那种房子是为了一个家族设计的,要是只为了一户人生活,那样的房子其实也没什么用。
“是吧,所以我说多出来走走,天天你都忙成什么样子了我跟你说这边的美女特别热情,你要是.”老大从后视镜里看了一眼姜雨彤,后面的话就没说。
他还是觉得颜辉带个漂亮姑娘跑到巴西,是有问题的。
“我停不下来,今天晚上我又得熬夜,配合国内的会议时间。”颜辉摇了摇头。
“你在国内的时候,大半夜配合我们的时间,跑到这里了,那边都是你的下属,你让他们为你熬夜不就是了?”老大有些不理解。
“那大家都有意见啊.没事,我都习惯了。”颜辉摇了摇头。
当老板的,这些产业都是他的,他绝对控股,所以对员工也不能有那么高的要求,只能严格要求自己。
“那行吧,今晚少喝点。对了,我有个事得跟你说。巴西这个矿啊,淡水河谷,这可是全球大产业。我之前说能找到人带你参观,我也是最近才搞清楚。淡水河谷有两个主要产区,这个老产区叫铁四角,距离这边也就三四百公里,但是这边太严了,咱们没有什么关系,去不了。我认识的朋友,在另一个厂区,那个地方叫卡拉加斯,那边距离这里2000多公里,我也从来没去过。”老大说道。
“远点没事,去看看方便吗?我可以给钱,或者需要我提供什么东西,我也没问题,既然来了,就不能白来。”颜辉还是想多些了解。
“那不用,反正就是远点,你有时间就行。老五,你来一趟,我让你花一分钱,都是我的问题!”老大拍了拍胸脯。