小龙出壳以后,海格对许多东西的看法都发生了一些非人的变化,就好像他自己也变成了条龙一样。 桌布上的洞是它第一次打喷嚏留下的,桌腿上的牙印证明牙长得很好,至于掀翻牛奶、拖走靴子,那叫活泼。 罗妮差一点亲自领教他有多活泼。她想看看龙有几排牙,伊莱拽住她的后领往回一拖,那张嘴便咔嗒一声合在手指刚才指的地方。 “它只是想认识你。”海格狡辩道。 罗妮把手背到身后。“用嘴里面认识?” 小龙撑开翅膀,鼻孔里喷出一点烟。伊莱伸手抽走它压着的铅笔,它却立刻缩了脖子。 “你看!它知道不能咬!” “年龄虽小,判断力却长大了。”伊莱赞许。 海格坚持说它累了,小龙随即转身,一点面子不给,开始啃他的鞋带。 几天以后,烟里有了火星,德露西拉戴了一副新手套(但好像是龙皮的…),赫敏开始记录食量。只有炉边那张画里的蛋没有长大,还安安静静地躺在火边。 查理的回信也到了,罗妮念道:“不能因为讨食就一直喂,这样是不健康的。”海格连连点头,将桌边的一块肉往里推了推,但是当知道下周六就要送别,他的手就彻底不动了。 “哦,这么快,他们大老远过来。要是忙,再晚些也不要紧,我这里还能…” 龙的尾巴扫过桌腿,一只杯子掉下来,伊莱伸手接住,放回桌子中间。海格把后半句话咽了回去。 德露希拉要过信,开始挑剔地问来的人有没有运送过幼龙,途中停在哪里,又该用什么方式运。她的关心在这方面上展现了。罗伊娜起初答得很有把握,后来忍不住说,“查理不会随便从街上拉四个人!” 内尔把小龙咬住的纸往上提,两个人都住了嘴。伊莱倒觉得罗马尼亚不错,地方大,有懂行的人,还能看看这只宠物到底能长多大。不过桌边的这几个人显然都没他这么乐观。 他拿出速写本,画了一个扁圆的轮廓:“做块牌子吧,可以带走的那种,免得以后龙太多,他们认不出来。” “写上名字?”海格问。 “当然,我正准备问,可它至今只愿意用牙齿回答。” 罗妮拖过椅子,德露希拉也俯下身。纸上很快多了一副颈环和一张过分得意的龙脸。 ----------------- 几天后,牌子用一块厚实的金属片打磨而成,边缘圆润,贴着宽皮带固定,不带有容易勾住的链子。伊莱给海格看了扣子,长大以后可以换皮带,牌子还可以留下。 本来他想在背面刻上“禁止咬人”,罗伊娜建议刻在牙上,省得它看不见。最后刻的还是海格的小屋,烟囱略大,正面等着名字。 大家争论名字时,海格抱着小龙坐在旁边,听哪个都摇头。小龙又往工具旁爬,他顺手将它抱回来:“诺伯,别碰那个,乖。” 罗伊娜低头看纸:“你已经取好了?” “随便叫叫,总得有个称呼,是不是?你们要是不喜欢…” “你连乖都接上了。”哈莉说。 伊莱划掉备选的名字,开始刻字。施加了一点力之后,他迎着光转了转牌子,给海格看看。 海格用拇指碰了碰背面的小屋。“这个也能一起带着啊。” 他又翻过来看名字,拇指在刻痕旁摩挲,没碰到锋口才放心交回去,身边几个人凑太近,挡住了光,伊莱用肩膀挤开罗妮,她又挤回来,两人挤来挤去,空气中充满了快活的气氛。 但给诺伯戴东西比做东西费工夫。 它想碰伊莱带来的每一样东西,可他本人一靠近,它就收起横冲直撞的架势,尾尖贴着桌面,抬头望他。他把手放低,它挪进一点,手指一抖,就又缩回去。等他不动了,才伸长脖子,用鼻尖碰他的指节。 “瞧,它喜欢你。”海格像个老妈子倒很欣慰。 哈莉看看自己被咬破的袖口,伊莱就坐在同一张桌子边,毛事没有,所以她的眉毛也一侧高高抬起了。 【毛皮与羽翎】讲过怎样接近警惕的走兽,可能西方龙也算飞禽走兽? 伊莱留意着它的颈背和尾巴,等它自行伸头,才叫皮带挨着鳞片,诺伯不敢咬他,转头去祸害德露西拉手里的另一节皮带,他手还没落下,它又闭了嘴。 “你离远一点。”德露西拉嫌弃的说,“你在这里,我怎么知道它愿不愿意戴。” 伊莱挪开椅子,拿了一小块肉放她手边。 “训龙如训狗,别从上面硬来,先碰一下再拿开,试探它的边界,它肯留着不动,再给甜头。” “我知道,你别一直说。” 她百折不饶直到第三次才让皮带在鳞片上多留了一会儿,诺伯吃完肉还伸着脖子找,后来趁其不备才终于扣上。 它围着桌面转了两圈,放弃想把脖子上的铁片挠破的想法,开始盯着剩下的肉。 德露西拉摘下手套,它便把脑袋蹭过去,张嘴含住了她的一点袖边。她用手指托着它的下巴。伊莱也伸出手,诺伯先松了嘴,闻过他的指尖才谨慎地贴上来。 “欺软怕硬。”罗妮说。 “别冤枉它,它还欺穷。”伊莱指着她破掉的袖口,“你这件还能穿多久?” 她抓起桌上的手套就扔了过去,众人皆乐矣。 伊莱收好工具,欣赏自己的作品,“很好,现在就算它把房子吃了,我们也知道该找谁。” “如果我没记错,这上面刻的是我家。”海格说。 “嗯哼,那你最好别搬走。” ----------------- 送行前一天,海格回来晚了。 赫敏和内尔已经喂过诺伯。就在这个时候,他推门进来,肩上挂着猎箭,靴子上沾了一点银亮的血。 哈莉问起血迹,海格擦了擦,没能蹭掉。 “是独角兽的,一个下午只看到血,没看到尸体。” 伊莱放下修整箱子壁的工具。“你感觉伤得重吗?” “流了不少,肯定不轻,得再去找一找。”海格把弩挂回墙上:“你们离林子远些,听见什么也别进去,回来找我,或者找教授。” “别的野兽?”赫敏问。 “不知道,但独角兽可不是随便什么东西都能伤到的。” 他弯腰抱起诺伯,问喂过没有。赫敏回答时,伊莱思索片刻,认为又有乐事发生了。 交接定在周六深夜的高塔上。邓布利多确定过时间,准许他们送行,只要求消息不能传遍全校。 海格抱着箱子上楼,小龙每动一下,他都要停下来问是不是不舒服。终于到了平台,他打开箱盖,又想往里塞毯子。 “第三条了。”伊莱拦住他,“你再这样下去,送的不是龙,是毯子。” 一盏灯从楼梯转角漏出来,费尔奇看清箱子里的脑袋,抿紧了嘴。洛丽丝夫人远远停住,海格忙着找通行纸条。 “校长说过了。”费尔奇照着地面。“我来看看有没有留下什么。” “目前只有我们的尊严。”伊莱说,“楼梯实在太长,实在有违人类生理学。” 费尔奇没理他,但是一直照着他们走过最后一段台阶。 来接龙的4个人稍晚了一点儿,外衣上沾着雨。他们落下哨子,检查小龙的情况。德鲁希拉的问题总算有人回答。一位女巫解开护腕,给她看幼龙留下的抓痕。 “你们这只脾气还算好。” 罗妮看了看自己的手,翻了个小白眼。 海格绕着箱子将叮嘱说了一遍又一遍。诺伯趁他低头,咬住他的衣服。 “噢,乖乖。”他不动了,“它知道要走了是不是?你看,它还拉着我呢。” 伊莱顺着它咬的位置摸过去,从海格口袋里拿出一包肉,诺伯立刻松了嘴。 罗妮咬着嘴唇偏过头,要忍住啊,十一岁的大姐姐,海格仍望着空下来的那块衣服,一脸悲哀,有点像望夫石。 伊莱征得来人同意,喂了一块肉,将剩下的交过去,“路上吃,别让他以为换了地方,饭也没了。” 女巫答应等诺伯长大后换掉皮带,留下牌子。 “名字是海格取的,”德鲁西拉说,“背面也是他的房子。” 女巫翻过牌子认真看了一眼,答应到了以后写信,德鲁西拉才将手从箱子旁边收回来。她原本还想问一句路上冷不冷,海格已经替她问了。 箱盖合上以前,众人都依依不舍地上前告别。四把扫帚升起来,绳索逐渐绷紧。伊莱仰头研究着箱子该怎样保持平衡,跟着走了两步,被哈莉拉住胳膊。 前面就是女墙。“我看得见。”他说,“原来是这样调整的。”哈莉带着怀疑的目光没有松手。 海格拢着手向空中喊:“路上小心。”箱子越升越高,通气孔里闪过一点亮,随后绕过塔尖,消失在夜色里。 海格站了很久,内尔提醒他画还留在小屋,没有装进箱子,他才回过神。 “是啊,还在。回去吧,孩子们,回去吧,太晚了。” 罗妮陪他下楼,说查理一定会写信。德露西拉进楼梯前,又朝天上望了一眼,大小姐这才露出了一点不舍,伊莱还在女墙边。哈莉突然拉了拉他的胳膊。 下面有个人。 黑影从城堡的阴影里走出,沿着小路绕开海格小屋门前的灯光。他带着兜帽,只能看见他朝禁林走。 “海格说过,林子里有受伤的独角兽。”哈莉低声说。 伊莱看着那人消失在树后,楼梯里传来罗妮的催促,他应了一句,替哈莉拢住被风吹起的帽子。 “记住他是从哪里进去的,就这样吧。” 哈莉最后看了一眼禁林的路口,跟上他。 到了楼梯口,她说:“隐形衣在我的箱子里。”